Cirqus Voltaire dresse son chapiteau au Pinball Expo

Cirqus Voltaire dresse son chapiteau au Pinball Expo

American Pinball a publié mardi 13 octobre 2026 le trailer officiel de Cirqus Voltaire, à la veille de l’ouverture du Pinball Expo. Les éditions Classic et Ringmaster seront jouables sur place dès ce mercredi 14 octobre, à Schaumburg, dans l’Illinois.

Le constructeur américain a choisi son moment avec une précision de bateleur. Sa publication invite les visiteurs à « Flip it first at Pinball Expo » (« Jouez-y en avant-première au Pinball Expo »). La 42e édition du salon se tient du 14 au 17 octobre au Renaissance Schaumburg Convention Center Hotel, avec plus de 500 machines en jeu libre. American Pinball y installe les deux versions, et le public tranchera par la bille plutôt que par les photos.

Le trailer dure une minute et demie. Il s’ouvre sur le logo à cible du constructeur, puis sur le titre composé de points lumineux, clin d’œil direct à l’affichage dot matrix de 1997, avant que le logo ne s’embrase d’éclairs. American nous informe des points forts, « Modern RGB lighting » (« Éclairage RGB moderne »), « New enhanced rules and call outs » (« Règles et callouts enrichis »), « Interactive topper & scrolls » (« Topper et scrolls interactifs »). Le topper, un chat grimaçant devant des chapiteaux, referme la démonstration. L’ultime plan aligne les deux éditions, Ringmaster à gauche et Classic à droite, avec l’invitation à contacter son revendeur local et à consulter le site du constructeur.

Le titre original a vu le jour en 1997 chez Bally, signé John Popadiuk. American Pinball le relance en version « reimagined » (« réimaginée »), avec un artwork refondu en collaboration avec Brian Allen de Flyland Designs. La Classic, à 9 989 dollars (acompte de 1 000 dollars), conserve l’artwork d’origine et la finition nickel poli. La Ringmaster, à 12 589 dollars (acompte de 2 000 dollars), propose un nouvel habillage complet, un topper interactif et six sculptures peintes à la main. Elle est limitée à 772 exemplaires, clin d’œil à 1772, année de fondation de la Troupe LeVoltaire. Le constructeur chiffre à plus de 4 000 dollars la valeur des équipements en plus. Les acheteurs de la Classic peuvent ajouter le topper pour 1 099 dollars et les scrolls pour 649 dollars.

Le socle commun aux deux éditions soigne la technique : écran couleur HD agrandi, choix entre les règles Classic et les nouvelles règles avec animations 3D, audio et callouts remasterisés, flippers QuickFlip, intégration PinAccess et mises à jour par Wi-Fi, une première pour American Pinball.

Les livraisons sont annoncées pour octobre 2026, et les réservations passent par les distributeurs agréés. Le Pinball Expo servira de premier banc d’essai public. Pinball Xperience suivra les retours du salon.